こんにちは。南アフリカの大学院に留学中のSaoriです。
英語学習を続けるコツは、なんと言っても楽しむこと。洋画や海外のドラマ(テレビシリーズ)はネイティブの会話を聴きながら学べるので、英語を学ぶ教材として最適です。
今回は、私がおすすめしたい作品をシェアしたいと思います。
もくじ
おすすめの海外映画/ドラマ
The Lucky One (一枚のめぐり逢い)
海兵隊の青年ローガン・ティーボウは、派遣先のイラクで一枚の写真を拾った瞬間、彼のいた場所が空爆を受け隊員数人は死亡したが、彼は生き延びた。
彼は写真に写った女性を命の恩人と考え、その写真を大切に持ち、そしてその写真を基に彼女を探す事にした。帰米してコロラドからルイジアナまで歩き通して彼女の住む町を見つけ、その写真の被写体である女性ベスと出会った。
やがて二人は恋に陥るのであるが、ベスの元夫でまだ彼女に未練がある保安官 キースの邪魔が二人の間に入る事となる。
Zac Efron (ザック・エフロン)演じる海兵隊が、一枚の写真をきっかけに女性と巡り合うラブロマンス映画です。
何度でも観たい感動作です。
Stranger Things (ストレンジャー・シングス 未知の世界)
1980年代のインディアナ州の架空の町ホーキンスを舞台とする。
超自然現象と超能力を研究する政府の研究所付近で不思議な出来事が続発し、少年たちと超能力を持つ不思議な少女が邪悪な怪物と戦う。
「Netflix」で最も視聴されたオリジナルドラマ作品で見事１位に選ばれた「Stranger Things」 (ストレンジャー・シングス 未知の世界)。
名作のオマージュが散りばめられており、幅広い年代作品です。
私も最初は子供が観るドラマだと思っていたのですが、試しに見始めたら止まらなくなってしまいました笑。
Pretty Little Liars (プリティ・リトル・ライアーズ)
『プリティ・リトル・ライアーズ』（原題：Pretty Little Liars）は、サラ・シェパードの小説「ライアーズ」シリーズを原作とするテレビドラマ。キャッチコピーは「女の子は嘘と秘密でできている」。
ゴシップガールやデスパレートな妻たちの制作陣が手がけており、“ティーン版「デスパレートな妻たち」”とも呼ばれている。
「Pretty Little Liars」(プリティ・リトル・ライアーズ)は7シーズンまで続いたドラマ。
少女を殺害した犯人は誰なのかをひたすらハラハラしながら観る作品です(笑)。若者が使う英語表現を学ぶのにちょうどいいです。
How I Met Your Mother (ママと恋に落ちるまで)
本シリーズは、主人公テッド・モズビーと彼のマンハッタン生活における友人グループを描いている。
彼が2030年に彼の息子と娘に彼らの母親に出会うまでの出来事を始めから順々に語って行くという枠物語形式によって話が順々に展開していく。
「How i met your mother」(ママと恋に落ちるまで)はシーズン9まで続いたアメリカの有名なドラマ。
コメディー調に描かれているので楽しく観れますし、1つのエピソードがだいたい20分あたりなので英語学習するのにちょうど良いです。
Suits (スーツ)
「SUITS」(スーツ)は弁護士の話で、面白すぎてドラマに引き込まれる人が続出する作品です。
法律関係の専門用語がたくさん出てくるので(そして会話のスピードも早い)、英語学習のレベルとしては高めになっています。
NETFLIXでは日本語の字幕が利用可能だったので、私は日本語字幕を追いながら会話を理解していました。
ハーヴィー・スペクターは、マンハッタンの大手法律事務所ピアソン・ハードマンで働く敏腕弁護士。難しい訴訟を解決に導くクローザーとして一目置かれる存在だが、部下を持ちたがらず、面倒も一切見ない一匹狼だった。
そんな彼を見るに見かねた所長のジェシカは、シニア・パートナーへの昇進と引き換えに部下のアソシエイトを雇うことを命じ、仕方なくハーヴィーはアソシエイトの面接を始める。マイク・ロスはたったひとりの肉親である祖母の入院費を稼ぐため、友人の勧めでマリファナの運び屋まがいの仕事を引き受けていたが、それが警察の罠であることを見抜き、偶然ハーヴィーの面接会場へと逃げこむ。
そこでハーヴィーは、マイクが天才的な頭脳を持っていることをすぐに見抜き、アソシエイトへの採用を決める。しかし、「ピアソン・ハードマン」は、ハーバード大学のロースクール出身者しか採用しないという伝統を持っていた。ハーヴィーはマイクの経歴を詐称することを提案し、2人は秘密を共有する運命共同体となり、数々の訴訟に挑んでいく。
Modern Family (モダン・ファミリー)
『モダン・ファミリー』（原題：Modern Family）はアメリカ合衆国のコメディ・ドラマシリーズ。ABCで2009年9月23日に放送が開始され、2020年4月8日にシーズン11で最終回を迎えた。
番組では、登場人物が所々カメラに向かって直接話す、モキュメンタリー方式で進行する。ジェイ・プリチェット、彼の再婚した妻と連れ子と、ジェイの娘と息子と彼らの家族が取り上げられている。ロイドとレヴィタンは、彼らの『現代の家族』的な話で番組を構成している。
海外ドラマで私が一番好きな作品です。
コメディー調で面白いですし、1つのエピソードも20分くらいと短いので英語学習にも最適です。
洋画/ドラマを活用した勉強方法
私の場合はNETFLIXを使っています。字幕表示機能も付いているので、分からない単語もすぐに調べられます。
私がやっている勉強方法は下の通りです。
ステップ1: 字幕つきで観る
Pretty Little Liarsよりまずは英語の字幕付きで観ます。
内容の難しさによっては最初に日本語で観て、内容を把握してから英語字幕に挑戦するのも良いかと思います。
初めて見る単語やフレーズは、ノートなどに書き留めておきます。
ステップ2: 字幕なしで再度観る。
今度は同じ作品を字幕なしで観ます。
どこまで字幕に頼らずに内容を理解できるかチェックします。
ステップ3: 声に出して字幕を読んでみる。
最後は字幕を観ながらシャドーイングします。
ネイティブが使う表現を確実に頭に入れることができます。
まとめ
以上、洋画/海外ドラマを活用した英語の勉強方法でした！
